 英语问题,e问e答 |
问题互助
|
e问e答目前仅提供历史存档，不再提供新注册，也无法提问。 |
|
|
||
已解决问题
:“wish blessedness go with you! ”是“愿幸福伴随你们”的意思吗？
提问者:hoxndsc 提问时间:07-07-07 07:36
是；“上帝保佑你、祝你好运”的意思。
“愿幸福伴随你们”应该译为：May happiness being with you（Wish you happiness）!
如果给国外的同胞写信，尽量用地道的英语，但给那些“香蕉人”写信，如果你的英语有限，你就用汉语写，如果你想通过写信提高英语，那你也不需要有什么顾虑，想怎么写就怎么写，写错了让他在回信的时候给你纠正。
如果给国外的同胞写信，尽量用地道的英语，但给那些“香蕉人”写信，如果你的英语有限，你就用汉语写，如果你想通过写信提高英语，那你也不需要有什么顾虑，想怎么写就怎么写，写错了让他在回信的时候给你纠正。
回答时间:07-07-07 08:04
回应时间:07-07-09 07:35
热点问题