 英语问题,e问e答 |
问题互助
|
e问e答目前仅提供历史存档，不再提供新注册，也无法提问。 |
|
|
||
已解决问题
各位哥哥姐姐帮帮忙，看看这个句子如何翻译和分析？
提问者:jjdf0225 提问时间:07-06-24 07:14
ＴＯ目的的引语
round off 四舍五入的意思
integaer 整数
第二个to表示四舍五入到中的到
the next largest 这里应该断一下，even 仍表甚至只是这时为后文译用
multiple of 乘以呗
译文：（括号里的是可省略的）
（要）四舍五入一个整数Ｉ到下一个最大的（整数）甚至要乘以另一个整数Ｊ
举个例子帮你理解：假设３０这个整数要四舍五入到９００，这样你就应该乘以另一个整数３０
round off 四舍五入的意思
integaer 整数
第二个to表示四舍五入到中的到
the next largest 这里应该断一下，even 仍表甚至只是这时为后文译用
multiple of 乘以呗
译文：（括号里的是可省略的）
（要）四舍五入一个整数Ｉ到下一个最大的（整数）甚至要乘以另一个整数Ｊ
举个例子帮你理解：假设３０这个整数要四舍五入到９００，这样你就应该乘以另一个整数３０
回答时间:07-06-24 07:22